COMMUNIQUE DE PRESSE
Championnats d’Europe Absolus aux Pays-Bas : la France deuxième nation continentale
Communiqué du 11/08/2004
Avec 18 médailles, dont neuf en or, la sélection française de roller skating de vitesse s’est hissée à la deuxième place lors des récents championnats d’Europe, derrière l’Italie (32 médailles dont 14 en or !). Mais derrière ce bilan honorable, il faut affiner l’analyse : à elle seule, Nathalie Barbotin a glané cinq maillot et les filles en général dix médailles (dont sept en or). L’équipe de France A’ s’en est également très bien sortie…
On ne peut pas le cacher : les filles ont assuré leur championnat d’Europe. Avec une équipe minimale (quatre sélectionnées) et qui a participé à la fois aux épreuves sur pistes et aux épreuves sur route, les résultats sont très satisfaisants ! Nathalie Barbotin s’est affirmée comme l’une des meilleures patineuses européennes - si ce n’est la meilleure - en empochant aussi bien des titres sur piste que sur route, et à chaque fois dans les épreuves de fond, en comptant le marathon. Mais Estelle Flourens, pour son retour sur la scène internationale, s’en est aussi très bien sortie, décrochant quatre médailles, dont deux en or. Laetitia Le Bihan et Angèle Vaudan enfin sont également rentrées avec leurs maillots (trois pour Vaudan).
L’équipe de France A’ s’est montrée à la hauteur lors des épreuves sur piste, notamment par l’intermédiaire d’Alexis Contin (deux titres et une médaille d’argent) et du relais Douchin-Contin-Flourens. Yann Guyader est quant à lui monté sur le podium lors de la course à point.
L’équipe de France A, cantonnée aux épreuves sur route, a eu moins de réussite. Baptiste Grandgirard, toujours régulier lors des grands championnats, a décroché l’argent à l’élimination et le bronze à la course à points. Le relais Briand-Boucher-Grandgirard a fini deuxième du relais. Mais les Français n’ont rien pu faire contre les Italiens lors du marathon de clôture des championnats… Désormais, il reste au sélectionneur et aux sélectionnés à préparer les prochains championnats du monde, qui se dérouleront dans un mois en Italie !
Vincent Esnault.
Résultats piste
300m femmes : 1 – Valentina Belloni (Italie, 29”81); 2 – Erika Zanetti (Italie, 30”28); 3 – Estelle Flourens (France, 30”29).
300m hommes : 1 – Luca Presti (Italie, 27”51); 2 – Gregory Duggento (Italie, 27”55); 3 – Leon Flack (Grande-Bretagne, 27”85).
15km élimination femmes : 1 – Nathalie Barbotin (France), 2 – Simona Di Eugenio (Italie), 3 – Nadine Gloor (Suisse), 4 – Alessandra Susmeli (Italie), 5 – Laëtita Le Bihan (France).
15km élimination hommes : 1 – Alexis Contin (France), 2 – Alain Gloor (Suisse), 3 – Garikoitz Lerga (Espagne), 4 – Kepa Caballero (Espagne), 5 – Nico Wieduwilt (Allemagne), 6 – Claudio Bontempo (Italie).
1000m femmes : 1. Erika Zanetti (Italie, 1’46”15), 2. Elma de Vries (Pays-Bas), 3. Giovanna Turchiarelli (Italie), 4. Britta van Tournhout (Belgique), 5. Estelle Flourens (France). Valentina Belloni (Italie) disqualified.
1000m hommes : 1. Luca Presti (Italie, 1’40”39), 2. Andrea Zanetti (Italie), 3. Alexis Contin (France), 4. Garikoitz Lerga (Espagne), 5. Wouter Hebbrecht (Belgique), 6. Mathieu Flourens (France).
5km course à points femmes : 1. Simona di Eugenio (Italie, 26 points), 2. Nadine Gloor (Suisse, 10), 3. Nathalie Barbotin (France, 10), 4. Alessandra Susmeli (Italie, 10), 5. Hilde Goovaerts (Belgique, 6), 6. Angèle Vaudan (France, 5).
5km course à points hommes : 1. Matteo Amabili (Italie, 17 points), 2. Alexis Contin (France, 16), 3. Yann Guyader (France, 13), 4. Alain Gloor (Suisse, 10), 5. Jan van Loon (Pays-Bas, 7), 6. Garokoitz Lerga (Espagne, 7), 7. Nico Wieduwilt (Allemagne, 6), 8. Toni Deubner (Allemagne, 5).
500m femmes : 1. Estelle Flourens (France, 50”391), 2. Valentina Belloni (Italie), 3. Simona di Eugenio (Italie), 4. Tina Stürver (Allemagne).
500m hommes : 1. Leon Flack (Grande-Bretagne, 46”998), 2. Luca Presti (Italie), 3. Raphael Pfulg (Suisse), 4. Gregory Duggento (Italie).
5km relais femmes : 1. France (Barbotin, Flourens, Vaudan, 8’29”577), 2. Pays-Bas (de Vries, Huisman, van der Wal), 3. Italie (Ciavattini, Tuchiarelli, Susmeli), 4. Allemagne, 5. Espagne, 6. Belgique.
5km relais hommes : 1. France (Contin, Douchin, Flourens, 7’45”497), 2. Italie (Amabili, Conte, L. Presti), 3. Pays-Bas (M. Mulder, R. Mulder, Huisman), 4. Suisse, 5. Belgique, 6. Allemagne.
Résultats route
200m femmes : 1. Maria Laura Orru (Italie, 19”879), 2. Tijn Ponjee (Pays-Bas, 19”985), 3. Nicoletta Falcone (Italie, 20”180).
200m hommes : 1. Luca Saggiorato (Italie, 18”106), 2. Matthias Schwierz (Allemagne, 18”249), 3. Wouter Hebbrecht (Belgique, 18”326).
20km élimination femmes : 1. Angèle Vaudan (France, 35’54”952), 2. Laura Lardani (Italie), 3. Cinzia Ponzetti (Italie), 4. Nathalie Barbotin (France), 5. Laura Lombardo (Italie).
20km élimination hommes : 1. Francesco Zangarini (Italie, 32’05”213), 2. Baptiste Grandgirard (France), 3. Massimiliano Presti (Italie), 4. Julien Despaux (France), 5. Nico Wieduwilt (Allemagne).
500m femmes : 1. Maria Laura Orru (Italie, 48”107), 2. Cinzia Ponzetti (Italie), 3. Estelle Flourens (France), 4. Tijn Ponjee (Pays-Bas).
500m hommes : 1. Luca Saggiorato (Italie, 44”436), 2. Wouter Hebbrecht (Belgique), 3. Mathias Schwierz (Allemagne), 4. Pascal Briand (France).
10km relais femmes : 1. France (Barbotin, Vaudan, Le Bihan), 2. Espagne (Sanchez, Gomez, Torres), 3. Pays-Bas (Ponjee, de Vries, van der Tal).
10km relais hommes : 1. Italie (Poletti, Saggiorato, Francolini), 2. France (Briand, Grandgirard, Boucher), 3. Suisse (Pfulg, Schneider, Christen).
10km course à points femmes : 1. Nathalie Barbotin (France, 31 points), 2. Laura Lardani (Italie, 15), 3. Hilde Goovaerts (Belgique, 11).
10km course à points hommes : 1. Massimiliano Presti (Italie, 19 points), 2. Arjan Smit (Pays-Bas, 17), 3. Baptiste Grandgirard (France, 11).
Marathon :
Marathon femmes : 1. Nathalie Barbotin (France), 2. Pia Knecht (Suisse), 3. Elma de Vries (Pays-Bas), 4. Nadine Gloor (Suisse), 5. Britta van Tournhout (Belgique).
Marathon hommes : 1. Luca Saggiorato (Italie), 2. Francesco Zangarini (Italie), 3. Massimiliano Presti (Italie), 4. Wouter Hebbrecht (Belgique), 5. Fabien Rabeau (France).
Tableau des Médailles
Pays Or Argent Bronze Total
Italie 14 11 7 32
France 9 3 6 18
G-B 1 0 1 2
Pays Bas 0 4 3 7
Suisse 0 3 3 6
Belgique 0 1 2 3
Allemagne 0 1 1 2
Espagne 0 1 1 2
On ne peut pas le cacher : les filles ont assuré leur championnat d’Europe. Avec une équipe minimale (quatre sélectionnées) et qui a participé à la fois aux épreuves sur pistes et aux épreuves sur route, les résultats sont très satisfaisants ! Nathalie Barbotin s’est affirmée comme l’une des meilleures patineuses européennes - si ce n’est la meilleure - en empochant aussi bien des titres sur piste que sur route, et à chaque fois dans les épreuves de fond, en comptant le marathon. Mais Estelle Flourens, pour son retour sur la scène internationale, s’en est aussi très bien sortie, décrochant quatre médailles, dont deux en or. Laetitia Le Bihan et Angèle Vaudan enfin sont également rentrées avec leurs maillots (trois pour Vaudan).
L’équipe de France A’ s’est montrée à la hauteur lors des épreuves sur piste, notamment par l’intermédiaire d’Alexis Contin (deux titres et une médaille d’argent) et du relais Douchin-Contin-Flourens. Yann Guyader est quant à lui monté sur le podium lors de la course à point.
L’équipe de France A, cantonnée aux épreuves sur route, a eu moins de réussite. Baptiste Grandgirard, toujours régulier lors des grands championnats, a décroché l’argent à l’élimination et le bronze à la course à points. Le relais Briand-Boucher-Grandgirard a fini deuxième du relais. Mais les Français n’ont rien pu faire contre les Italiens lors du marathon de clôture des championnats… Désormais, il reste au sélectionneur et aux sélectionnés à préparer les prochains championnats du monde, qui se dérouleront dans un mois en Italie !
Vincent Esnault.
Résultats piste
300m femmes : 1 – Valentina Belloni (Italie, 29”81); 2 – Erika Zanetti (Italie, 30”28); 3 – Estelle Flourens (France, 30”29).
300m hommes : 1 – Luca Presti (Italie, 27”51); 2 – Gregory Duggento (Italie, 27”55); 3 – Leon Flack (Grande-Bretagne, 27”85).
15km élimination femmes : 1 – Nathalie Barbotin (France), 2 – Simona Di Eugenio (Italie), 3 – Nadine Gloor (Suisse), 4 – Alessandra Susmeli (Italie), 5 – Laëtita Le Bihan (France).
15km élimination hommes : 1 – Alexis Contin (France), 2 – Alain Gloor (Suisse), 3 – Garikoitz Lerga (Espagne), 4 – Kepa Caballero (Espagne), 5 – Nico Wieduwilt (Allemagne), 6 – Claudio Bontempo (Italie).
1000m femmes : 1. Erika Zanetti (Italie, 1’46”15), 2. Elma de Vries (Pays-Bas), 3. Giovanna Turchiarelli (Italie), 4. Britta van Tournhout (Belgique), 5. Estelle Flourens (France). Valentina Belloni (Italie) disqualified.
1000m hommes : 1. Luca Presti (Italie, 1’40”39), 2. Andrea Zanetti (Italie), 3. Alexis Contin (France), 4. Garikoitz Lerga (Espagne), 5. Wouter Hebbrecht (Belgique), 6. Mathieu Flourens (France).
5km course à points femmes : 1. Simona di Eugenio (Italie, 26 points), 2. Nadine Gloor (Suisse, 10), 3. Nathalie Barbotin (France, 10), 4. Alessandra Susmeli (Italie, 10), 5. Hilde Goovaerts (Belgique, 6), 6. Angèle Vaudan (France, 5).
5km course à points hommes : 1. Matteo Amabili (Italie, 17 points), 2. Alexis Contin (France, 16), 3. Yann Guyader (France, 13), 4. Alain Gloor (Suisse, 10), 5. Jan van Loon (Pays-Bas, 7), 6. Garokoitz Lerga (Espagne, 7), 7. Nico Wieduwilt (Allemagne, 6), 8. Toni Deubner (Allemagne, 5).
500m femmes : 1. Estelle Flourens (France, 50”391), 2. Valentina Belloni (Italie), 3. Simona di Eugenio (Italie), 4. Tina Stürver (Allemagne).
500m hommes : 1. Leon Flack (Grande-Bretagne, 46”998), 2. Luca Presti (Italie), 3. Raphael Pfulg (Suisse), 4. Gregory Duggento (Italie).
5km relais femmes : 1. France (Barbotin, Flourens, Vaudan, 8’29”577), 2. Pays-Bas (de Vries, Huisman, van der Wal), 3. Italie (Ciavattini, Tuchiarelli, Susmeli), 4. Allemagne, 5. Espagne, 6. Belgique.
5km relais hommes : 1. France (Contin, Douchin, Flourens, 7’45”497), 2. Italie (Amabili, Conte, L. Presti), 3. Pays-Bas (M. Mulder, R. Mulder, Huisman), 4. Suisse, 5. Belgique, 6. Allemagne.
Résultats route
200m femmes : 1. Maria Laura Orru (Italie, 19”879), 2. Tijn Ponjee (Pays-Bas, 19”985), 3. Nicoletta Falcone (Italie, 20”180).
200m hommes : 1. Luca Saggiorato (Italie, 18”106), 2. Matthias Schwierz (Allemagne, 18”249), 3. Wouter Hebbrecht (Belgique, 18”326).
20km élimination femmes : 1. Angèle Vaudan (France, 35’54”952), 2. Laura Lardani (Italie), 3. Cinzia Ponzetti (Italie), 4. Nathalie Barbotin (France), 5. Laura Lombardo (Italie).
20km élimination hommes : 1. Francesco Zangarini (Italie, 32’05”213), 2. Baptiste Grandgirard (France), 3. Massimiliano Presti (Italie), 4. Julien Despaux (France), 5. Nico Wieduwilt (Allemagne).
500m femmes : 1. Maria Laura Orru (Italie, 48”107), 2. Cinzia Ponzetti (Italie), 3. Estelle Flourens (France), 4. Tijn Ponjee (Pays-Bas).
500m hommes : 1. Luca Saggiorato (Italie, 44”436), 2. Wouter Hebbrecht (Belgique), 3. Mathias Schwierz (Allemagne), 4. Pascal Briand (France).
10km relais femmes : 1. France (Barbotin, Vaudan, Le Bihan), 2. Espagne (Sanchez, Gomez, Torres), 3. Pays-Bas (Ponjee, de Vries, van der Tal).
10km relais hommes : 1. Italie (Poletti, Saggiorato, Francolini), 2. France (Briand, Grandgirard, Boucher), 3. Suisse (Pfulg, Schneider, Christen).
10km course à points femmes : 1. Nathalie Barbotin (France, 31 points), 2. Laura Lardani (Italie, 15), 3. Hilde Goovaerts (Belgique, 11).
10km course à points hommes : 1. Massimiliano Presti (Italie, 19 points), 2. Arjan Smit (Pays-Bas, 17), 3. Baptiste Grandgirard (France, 11).
Marathon :
Marathon femmes : 1. Nathalie Barbotin (France), 2. Pia Knecht (Suisse), 3. Elma de Vries (Pays-Bas), 4. Nadine Gloor (Suisse), 5. Britta van Tournhout (Belgique).
Marathon hommes : 1. Luca Saggiorato (Italie), 2. Francesco Zangarini (Italie), 3. Massimiliano Presti (Italie), 4. Wouter Hebbrecht (Belgique), 5. Fabien Rabeau (France).
Tableau des Médailles
Pays Or Argent Bronze Total
Italie 14 11 7 32
France 9 3 6 18
G-B 1 0 1 2
Pays Bas 0 4 3 7
Suisse 0 3 3 6
Belgique 0 1 2 3
Allemagne 0 1 1 2
Espagne 0 1 1 2
